Verdadero

Los barrios populares de Barcelona los levantó la gente trabajadora migrante procedente de Extremadura y Andalucía, en una fuerte migración del campo a la ciudad, y a esas personas se les llamaba despectivamente «charnegos».

Lo que dijo

«los barrios populares de Barcelona los construyeron, los levantaron con sus manos, la gente trabajadora migrante que vino de Extremadura, de Andalucía»

— Ada Colau, 1:08:38

Por qué

La inmigración rural a Barcelona fue sobre todo andaluza, con aportes extremeños, y gran parte de la vivienda popular se autoconstruyó; «xarnego» era ofensivo. Es una generalización esencialmente correcta.

La inmigración interior a Barcelona en el siglo XX, sobre todo tras la Guerra Civil, procedía del campo, con predominio de Andalucía y aportes de Extremadura, Galicia y las dos Castillas; una tesis de la Universitat de Barcelona (2019) estudia la emigración rural granadina a Barcelona en 1940-1960, y buena parte de la vivienda popular se levantó por autoconstrucción (barracas), con un pico en los años cincuenta. Enciclopèdia.cat define «xarnego» como designación ofensiva para los inmigrantes de otras zonas de España, sobre todo castellanohablantes. Es una generalización (no fueron solo migrantes de esas dos regiones) pero esencialmente correcta; no se ha podido abrir una fuente oficial con las cifras de origen, de ahí la confianza media.

Confianza: media. Hay fuentes fiables, pero indirectas o que no cubren todo lo que se dijo.

Fuentes

  1. Enciclopèdia Catalana: Xarnego enciclopedia.cat
  2. Universitat de Barcelona: Marcharse lejos. Migraciones granadinas a Barcelona durante el primer franquismo (tesis de Enrique Tudela Vázquez, 2019) diposit.ub.edu
  3. Barraquismo en Barcelona (Wikipedia) es.wikipedia.org
  4. Charnego (Wikipedia) es.wikipedia.org

Historial

Contexto en la entrevista

Ada ColauFrente Amplio
1:08:29

que chocan con las costumbres de aquí. Conozco de cerca, porque al ser alcaldesa, pisas mucha calle, mucho barrio, y he ido a los barrios populares de Barcelona. Y los barrios populares de Barcelona los construyeron, los levantaron con sus manos, la gente trabajadora migrante que vino de Extremadura, de Andalucía. y esas personas cuando llegaban a nuestra ciudad como a otras ciudades, porque hubo una migración muy fuerte del campo a la ciudad escuchaban ese tipo de comentarios

Leer la transcripción completa

Ver en la línea temporal

¿Crees que está mal?

Si tienes una fuente que dice otra cosa, mándanosla y lo revisamos con el mismo criterio para todos. Solo hace falta pegar el enlace.

Avisar de un error

Es un formulario de esta web: no hace falta cuenta. Solo te pedimos el enlace a la fuente.